Traduzione di "Consist"

Discussioni inerenti l'esecizio, l'installazione e la gestione di sistemi digitali per il modellismo ferroviario.

Moderatore: Seba55

Rispondi
Messaggio
Autore
Ospite

Traduzione di "Consist"

#1 Messaggio da Ospite »

Qual'è in italiano la traduzione esatta della parola "Consist", che si ritrova spesso nel gergo .... digitale?
Grazie per l'aiuto!
Luigi

peppardo
DCCMaster
Messaggi: 3204
Iscritto il: mercoledì 13 febbraio 2008, 19:50
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: digitrax superchief 8amp
Località: MILANO/BARI

#2 Messaggio da peppardo »

CONSIST significa convoglio, oppure multitrazione nel caso fosse usato quando si parla di locomotive.....

Ospite

#3 Messaggio da Ospite »

Grazie mille!
Luigi

peterpanico

#4 Messaggio da peterpanico »

Significa genericamente un insieme di rotabili,non necessariamente una multitrazione,una loco e diversi carri o carrozze,nel gergo ferroviario Americano è un "consist" appunto.

peppardo
DCCMaster
Messaggi: 3204
Iscritto il: mercoledì 13 febbraio 2008, 19:50
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: digitrax superchief 8amp
Località: MILANO/BARI

#5 Messaggio da peppardo »

e io cosa ho detto??????????

Ospite

#6 Messaggio da Ospite »

Su, non vi accapigliate, grazie a tutti e due!!
Ciao
Luigi

Fabio_C.
PlasticoDigitale
Messaggi: 173
Iscritto il: sabato 10 settembre 2005, 17:09
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Napoli

#7 Messaggio da Fabio_C. »

Qualcuno mi ha parlato di funzione "Consist" inteso come comandare 2 decoder con lo stesso indirizzo.

Ad esempio decoder nella loco e decoder accessori nella semipilota per gestire l'inversione delle luci tra loco e semipilota appunto.

Come funziona? Tutti i decoder hanno questo tipo di funzione implementata?

Grazie

peterpanico

#8 Messaggio da peterpanico »

e io cosa ho detto??????????
8) tranquillo,non avevo visto la tua risposta,mica ti voglio rubare la gloria... :wink:
Qualcuno mi ha parlato di funzione "Consist" inteso come comandare 2 decoder con lo stesso indirizzo.

Ad esempio decoder nella loco e decoder accessori nella semipilota per gestire l'inversione delle luci tra loco e semipilota appunto.
da quello che ho letto, sulle centrali digitali questa funzione serve a sincronizzare 2 ( o più) loco,come fosse una macchina singola,per rendere una doppia trazione omogenea nella marcia

Buddace
Site Admin
Messaggi: 16408
Iscritto il: lunedì 2 febbraio 2004, 17:25
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: TMWDCC TBX zDCC Lokmaus2 HornbySelect Arnold Intellibox Claudia_CommandStation
Località: Torino
Contatta:

#9 Messaggio da Buddace »

da quello che ho letto, sulle centrali digitali questa funzione serve a sincronizzare 2 ( o più) loco,come fosse una macchina singola,per rendere una doppia trazione omogenea nella marcia
http://www.dccworld.it/index.php?page=d ... ne/mu.html
Fondatore e amministratore di DCCWorld

http://www.DCCWorld.com - il sito dedicato interamente ai sistemi di controllo digitale per il modellismo ferroviario.

peterpanico

#10 Messaggio da peterpanico »

:D appunto, qui lo spiega bene,io sono ignorante in queste cose quindi l'ho detta in modo "barbaro" :wink:

Ospite

#11 Messaggio da Ospite »

Grazie mille a tutti per le esaurienti spiegazioni!
Ciao
Luigi

Buddace
Site Admin
Messaggi: 16408
Iscritto il: lunedì 2 febbraio 2004, 17:25
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: TMWDCC TBX zDCC Lokmaus2 HornbySelect Arnold Intellibox Claudia_CommandStation
Località: Torino
Contatta:

#12 Messaggio da Buddace »

Cmq tornando all'argomento del topic:consist=convoglio
Fondatore e amministratore di DCCWorld

http://www.DCCWorld.com - il sito dedicato interamente ai sistemi di controllo digitale per il modellismo ferroviario.

Fabio_C.
PlasticoDigitale
Messaggi: 173
Iscritto il: sabato 10 settembre 2005, 17:09
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Napoli

#13 Messaggio da Fabio_C. »

Credo siano da approfondire le varie possibilità  di utilizzo della CV19.

Non è obbligatorio comporre un convoglio con 2 loco......

Buddace
Site Admin
Messaggi: 16408
Iscritto il: lunedì 2 febbraio 2004, 17:25
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: TMWDCC TBX zDCC Lokmaus2 HornbySelect Arnold Intellibox Claudia_CommandStation
Località: Torino
Contatta:

#14 Messaggio da Buddace »

Non è obbligatorio comporre un convoglio con 2 loco......
E dove sta scritto ?
Fondatore e amministratore di DCCWorld

http://www.DCCWorld.com - il sito dedicato interamente ai sistemi di controllo digitale per il modellismo ferroviario.

Rispondi